Du coup, Google a du se pencher sur la question de ces territoires; l'entreprise a donc contacté les Nations Unis pour connaitre le statut de ces îles. Considérées comme des territoires contestés, elles ont donc un statut particulier au yeux des cartographes de Google: ainsi,ils ont décidé de n'attribuer le territoire ni à l'un, ni l'autre...
Pour le moment, cet îlot est retourné à l'Espagne, en attendant une autre solution. Mais quelle solution ? Ne rien noter, comme si cet îlot n'appartenait à personne ou en ajoutant les deux noms ? Ce genre de problème peut-il être résolu par le cartographe ? Si l'on peut toujours avoir recours à des pointillés temporaires pour une frontière terrestre contestée, c'est bien différent pour une île...
A suivre...
Source: Yabiladi
